Páginas

segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Associazione Veneti Colombo é reconhecida pela Região do Vêneto


Depois de quase 5 anos de trabalhos desenvolvidos pela Associazione Veneti, a Presidente Maristela Cavassin encaminhou, à Região do Vêneto, a solicitação de inscrição na lista de associações no exterior. 
No último dia 18 de setembro, recebemos a confirmação da Diretora de Fluxo Migratório, Marilinda Scarpa, de que a nossa instituição está devidamente registrada, sob o nº 227.

Auguri a tuti voaltri veneti di Colombo che si sempre impegnai coi laori dea nostra Associassion!

sábado, 3 de maio de 2014

ONU reconhece língua veneta



Mais uma conquista recente: foi inserida, no site da ONU, a versão em língua vêneta da Declaração Universal dos Direitos Humanos. As associações regionais vêem neste reconhecimento um grande impulso para valorização e promoção da cultura.

O Vêneto é falado por mais de 2,18 milhões de pessoas na Itália e por mais de 6,23 milhões no mundo.


Confira o documento no link:
http://www.governonasionaeveneto.org/web/littledms/documenti_uficiali_legali/dichiarasion-universale-diriti-homo.pdf

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Representante da Veneti Colombo realiza intercâmbio em Verona

Durante todo o mês de março, a associada Daniele Gasparin participou de um intercâmbio na empresa Acque Veronesi, na cidade de Verona, acompanhada de outras duas jovens brasileiras, de São Paulo e Rio Grande do Sul. Durante este período elas puderam trocar experiências com os profissionais vênetos e conhecer de perto as tecnologias utilizadas no processo de saneamento. 





No término do estágio, tiveram a oportunidade de se encontrar com o presidente da Regione Vêneto, Luca Zaia, o presidente da Associazione Veneti nel Mondo Onlus, Aldo Rozzi Marin, responsável pela promoção e organização do intercâmbio, além do vice-prefeito de Campo San Martino, Luciano Sandonà.


Daniele nos relatou brevemente sua estadia em Verona:
"O stage na empresa de saneamento de Verona, Aque Veronesi, foi uma experiência única, tanto de crescimento pessoal quanto profissional! Neste período de um mês foram várias as atividades desenvolvidas, como: reuniões; apresentações; contato com pessoas e instituições; visitas técnicas; aula prática em laboratório, enfim, um troca riquíssima de conhecimento e cultura.
O Vêneto representa para seus descendentes uma história que foi deixada para trás. Experimentar esse passado num período de vivência nesta terra tão amada e querida por nossos nonos, é sem dúvida reviver e memorar a nossa cultura e sentir na pele o que é ser um vêneto de verdade!"