Páginas

segunda-feira, 5 de março de 2012

Eleição da Diretoria da Associazione Veneti


Foi realizada, na última quinta-feira, 01 de março, Capodanno Veneto, a eleição da Diretoria que conduzirá os trabalhos da Associazione Veneti nel Mondo - Colombo até o final de 2013. A recondução por mais dois anos da então diretoria foi unânime entre os presentes, havendo apenas duas alterações na suplência do Conselho Fiscal. Sendo assim, desejamos um bom trabalho a essa equipe:
DIEGO GABARDO – Presidente; 
FÁBIO LUIZ MACHIOSKI - Vice-Presidente; 
HELENA EDITE LOVATO – Primeira Secretária; 
EDILENE MARIA MILANI, Segunda Secretária; 
EDILSON MASCHIO - Primeiro Tesoureiro; 
DANIELE COSTACURTA GASPARIN – Segunda Tesoureira; 
JOÃO BATISTA QUINZANI – Conselheiro Fiscal; 
WALFRIDO BONATO – Conselheiro Fiscal; 
ROSANGELA KUSMA GASPARIN – Conselheira Fiscal; 
MARIA LEONI D’AGOSTIM DA CRUZ – Conselheira Suplente; 
MARIA IVONE CECCON CAMARGO – Conselheira Suplente;
MARISTELA CAVASSIN REGINATO – Conselheira Suplente.

domingo, 25 de setembro de 2011

Colombenses participam da Festa dei Veneti em Cittadella

Entre os dias 02 e 04 de setembro, foi realizada em Cittadella, na província de Padova, a Festa dei Veneti 2011, organizada pela Associazione Veneto Nostro – Raixe Venete com o objetivo de exaltar a cultura vêneta e não deixá-la se esmaecer. No domingo, 04/09, estiveram presentes na festividade os colombenses Diego Gabardo, Maristela Cavassin Reginato e José Luiz Cavassin, representando a Associazione Veneti nel Mondo – Colombo. 

Simone Grendene, José Luiz Cavassin, Ilaria Brunelli, Luca Antonello, Valeria Bettin,
Alessandro Mocellin, Luca Buso, Maristela Cavassin Reginato
e Aldo Rozzi Marin, presidente da VNM-Onlus. 

 
Além do contato com o grupo de jovens que veio ao Brasil em maio deste ano, houve a interação com escritores da língua vêneta, como Gianfranco Cavallin e Michele Brunelli.

Diego, Gianfranco Cavallin, Maristela e José



Na mesma semana ainda houve mais um encontro em Bassano del Grappa para uma conversa à respeito de trabalhos em colaboração com a Veneti Colombo. 

  
Colombenses e jovens que estiveram no Brasil em maio/2011.

Na sexta-feira, Diego, Maristela e José participaram de uma reunião em Nove com o Prefeito Manuele Bizzotto e uma comitiva de conselheiros comunais que em breve visitarão Colombo para estudar possibilidades de um pacto de amizade entre as duas cidades.

Manuele Bizzotto, prefeito de Nove, juntamente com conselheiros comunais
e os visiantes colombenses.

quarta-feira, 18 de maio de 2011

Jovens vênetos visitam Colombo

Entre os dias 14 e 16/05, um grupo de 15 jovens vênetos visitou Colombo, por meio do projeto de intercâmbio cultural “Un popolo, radici e lingua”, financiado pela Região do Vêneto e  promovido pela Associazione Veneti nel Mondo Onlus, sediada na província de Vicenza.

Jovens durante a 17ª Cena tra Amici

Durante a estadia, o grupo conheceu algumas atrações turísticas da cidade, como a Igreja Matriz, o Museu Cristoforo Colombo, a Casa do Imigrante, as Grutas do Bacaetava e a Vinícola Franco Italiano.
 
Grutas de Bacaetava

Vinícola Franco Italiano

No sábado, durante a Cena tra Amici, jantar promovido pela Associação Italiana Padre Alberto Casavecchia, no Salão Paroquial, foi realizado um acordo de cooperação (gemellaggio) entre a Associazione Veneti nel Mondo – Colombo e a Associazione Veneti nel Mondo Onlus. Na ocasião também foi efetuada a entrega da bandeira vêneta que percorreu a Marcha de “San Marco a San Marco”, percurso realizado a pé do Lago de Garda até Veneza.

 Francisco Schiocchet, Aldo Rozzi Marin, Diego Gabardo, Davide Guiotto e Luis Molossi
firmam o gemellaggio entre as associações vênetas de Colombo e de Camisano Vicentino.

Entrega da bandeira vêneta a Associazione Veneti nel Mondo - Colombo.

O evento em Colombo contou ainda com a participação do presidente da Federação das Associações Vênetas do Paraná (FAVEP), Francisco Schiocchet, e o secretário, Jean Pierre Velo, além do representante da Associação Bellunesi nel Mondo, Alcir Empinotti, e o Consultor Vêneto do Paraná, Luis Molossi.
No domingo, o grupo participou do Filò de Domenega, momento em que puderam registrar a língua vêneta ainda falada por descendentes dos primeiros imigrantes que fundaram a cidade de Colombo.

Filò de Domenega, realizado na sede da Associazione Veneti nel Mondo - Colombo.
 
De acordo com o presidente da Associazione Veneti nel Mondo Onlus, Aldo Rozzi Marin, a experiência em Colombo mostra o quanto a cidade ainda está interligada com a Região do Vêneto, pois mesmo depois de 133 anos da partida dos imigrantes para o Paraná, a culinária, os costumes e principalmente a língua falada por eles continuam se perpetuando pelas gerações descendentes. Marin afirma que “este é apenas o início de uma longa estrada que se percorrerá em conjunto, já que identidade e língua pertencem a um só povo: o povo vêneto.”